リムスキー＝コルサコフの「クマンバチは飛ぶ」の蜂は熊蜂ではなくマルハナバチなのだそうです。 http://members.jcom.home.ne.jp/3111223201/ikimono/bumblebee.htm http://ameblo.jp/kazupie2007/entry-10040237207.html 何らかの原因で訳語が入れ替わった…

ネムノキ 未成熟の、ヤマボウシの実 モッコクですかねぇ？ プラタナスの丸い実が木にぶら下がっています。

我が家の軒先で蜂の巣が成長しはじめています。