2008-07-28 今日の迷言♪ ひとこと テレビなどの画面の端に表示される、アスペクト比調整用の黒い帯や枠のことを 「レターボックス」と呼ぶそうです。 http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AC%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%9C%E3%83%83%E3%82%AF%E3%82%B9_%28%E6%98%A0%E5%83%8F%E6%8A%80%E8%A1%93%29 郵便受けに形が似ているからなのだとか。 ふ〜ん。